Poesie di Amália Rodrigues

Amália da Piedade Rodrigues nasceu em Lisboa, a 1 ou 23 de julho de 1920, no seio de uma família de imigrantes da Beira Baixa. Após algumas experiências iniciais como amadora, começou a sua carreira profissional aos 19 anos, primeiro no circuito das casas de Fado, começando pelo Retiro da Severa, e em seguida também nos teatros de revista (1940-1946). Quando participou nos seus primeiros filmes, Capas Negras (Armando Miranda) e Fado, História de uma Cantadeira (Perdigão Queiroga), em 1947, era já a fadista mais consagrada e melhor paga da sua geração. A sua primeira apresentação internacional teve lugar na Embaixada Portuguesa em Madrid, em 1943, ao que se seguiram duas longas temporadas no Brasil (1944-46), concertos em Paris e Londres (1949), uma extensa digressão europeia sob o patrocínio do Plano Marshall (Berlim, Roma, Trieste, Dublin, Berna e Paris), bem como apresentações triunfantes no México e nos Estados Unidos. Em 1955, o êxito da sua participação no filme Les Amants du Tage (Henri Verneuil) fez com que fosse convidada no ano seguinte a cantar numa das salas de espetáculos de maior prestígio na Europa, o Olympia de Paris, e durante mais de três décadas atuou em muitos dos festivais e salas de espetáculos mais relevantes do mundo, tanto na Europa (incluindo uma digressão pela ex-União Soviética e duas participações no Festival de Brașov, na Roménia socialista) como no Brasil (Canecão), nos Estados Unidos (Lincoln Centre, Holywood Bowl, Carnegie Hall), no Japão (Sankei Hall) e no Médio Oriente, afirmando-se deste modo como a mais célebre personalidade artística portuguesa no circuito musical mundial.

No início da sua carreira cantava sobretudo os fados estróficos tradicionais, mas a partir da sua entrada no Teatro, na década de 1940, os seus maiores sucessos passaram a ser os fados-canção com coplas e refrão, especialmente os do compositor Frederico Valério. Nos anos 50 teve um papel decisivo ao conseguir que alguns poetas eruditos significativos (Pedro Homem de Melo, David Mourão-Ferreira, Luiz de Macedo, Sidónio Muralha) começassem a escrever para o Fado. Nas duas décadas seguintes a sua colaboração com o compositor luso-francês Alain Oulman levou ao desenvolvimento de um novo tipo de Fado, com uma estrutura harmónica mais complexa e formas poéticas de métrica mais diversificada, o que lhe permitiu alargar o seu repertório a outros poetas contemporâneos (incluindo Manuel Alegre, José Carlos Ary dos Santos, Alexandre O’Neill e a brasileira Cecília Meirelles), bem como a alguns dos mais representativos poetas da Literatura Portuguesa do passado (dos trovadores medievais a Luís de Camões e aos Românticos), para lá, já no final das sua carreira, à sua própria poesia. Estabeleceu assim uma ponte única entre a cultura erudita e a popular. Mas o seu repertório de concerto incluía igualmente canções tradicionais portuguesas de outros géneros, bem como um largo espectro de canções populares urbanas espanholas, francesas, italianas, brasileiras, mexicanas ou norte-americanas. Retirou-se dos palcos em 1994, por motivos de saúde, e morreu em sua casa, em Lisboa, a 6 de outubro de 1999.

Recebeu numerosos prémios e condecorações, tanto em Portugal (Comenda da Ordem do Infante D. Henrique, Grã-Cruz da Ordem de Santiago da Espada, Medalha de Ouro da Cidade de Lisboa) como em França (Comendadora da Ordem das Artes e Letras, Medalha de Vermeil da Cidade de Paris, Legião de Honra) e Espanha (Grã-Cruz da Ordem de Isabel a Católica). O seu funeral reuniu uma multidão de centenas de milhares de pessoas nas ruas de Lisboa e o seu corpo foi posteriormente tresladado para o Panteão Nacional – a primeira vez que tal sucedeu com um artista. A Fundação Amália Rodrigues, estabelecida pelo seu testamento, é uma instituição cultural e social que desenvolve um trabalho de preservação, estudo e divulgação da sua vida e obra, gerindo nomeadamente a Casa-Museu Amália Rodrigues, e distribuindo ainda os Prémios Amália Rodrigues em diversas categorias musicais. Uma edição integral da sua discografia, incluindo numerosas versões alternativas e gravações ao vivo, está presentemente em curso, coordenada por Frederico Santiago.